home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 44 / Aminet 44 (2001)(GTI - Schatztruhe)[!][Aug 2001].iso / Aminet / comm / misc / Spitfire2.lha / Spitfireｲ Install / catalogs / spitfiredesktop.ct < prev    next >
Text File  |  2000-08-30  |  9KB  |  806 lines
  1. ; This Catalog Translation ".ct" file
  2. ; has been written by Ralph Torchia
  3. ;
  4. ## version $VER: spitfiredesktop.catalog 1.0 (29.04.00)
  5. ## codeset 0
  6. ## language english
  7. ## author Ralph Torchia
  8. ;
  9. ;
  10. ERRORID_USERLIST
  11. Could not get user list!
  12. ;Could not get user list!
  13. ;
  14. ERRORID_PROGRAMINIT
  15. Program initialization failed!
  16. ;Program initialization failed!
  17. ;
  18. ERRORID_OPENDATABASE
  19. Could not open required database!
  20. ;Could not open required database!
  21. ;
  22. ERRORID_NOWINDOW
  23. Could not create window!
  24. ;Could not create window!
  25. ;
  26. GUIID_INFORMATION
  27. Information
  28. ;Information
  29. ;
  30. GUIID_OK
  31. *_Okay
  32. ;*_Okay
  33. ;
  34. GUIID_USER
  35. \033bUser :\033n
  36. ;\033bUser :\033n
  37. ;
  38. GUIID_INSTALLTEXT
  39. File(s) listed below will be installed on your\nhandheld the next time a HotSync is performed.
  40. ;File(s) listed below will be installed on your\nhandheld the next time a HotSync is performed.
  41. ;
  42. GUIID_ADD
  43. Add
  44. ;Add
  45. ;
  46. GUIID_REMOVE
  47. Remove
  48. ;Remove
  49. ;
  50. GUIID_OKAY
  51. Okay
  52. ;Okay
  53. ;
  54. GUIID_CANCEL
  55. Cancel
  56. ;Cancel
  57. ;
  58. GUIID_STORAGEDIR
  59. Storage Directory :
  60. ;Storage Directory :
  61. ;
  62. GUIID_STORAGEDIRHELP
  63. Directory where handheld files are stored.
  64. ;Directory where handheld files are stored.
  65. ;
  66. GUIID_SELECTDRAWER
  67. Please select a drawer...
  68. ;Please select a drawer...
  69. ;
  70. GUIID_SELECTFILES
  71. Select files...
  72. ;Select files...
  73. ;
  74. GUIID_SPITFIREREQUEST
  75. Spitfire² Request
  76. ;Spitfire² Request
  77. ;
  78. GUIID_OKAYCANCEL
  79. *_Okay|_Cancel
  80. ;*_Okay|_Cancel
  81. ;
  82. GUIID_FILENAME
  83. \033cFilename\033n
  84. ;\033cFilename\033n
  85. ;
  86. GUIID_SIZE
  87. \033cSize\033n
  88. ;\033cSize\033n
  89. ;
  90. GUIID_ALL
  91. All
  92. ;All
  93. ;
  94. GUIID_UNFILED
  95. Unfiled
  96. ;Unfiled
  97. ;
  98. GUIID_CATEGORY
  99. Category :
  100. ;Category :
  101. ;
  102. GUIID_MEMOS
  103. \033c\033bMemo List\033n
  104. ;\033c\033bMemo List\033n
  105. ;
  106. GUIID_NEW
  107. New
  108. ;New
  109. ;
  110. GUIID_EDIT
  111. Edit
  112. ;Edit
  113. ;
  114. GUIID_DELETE
  115. Delete
  116. ;Delete
  117. ;
  118. GUIID_EDITOR
  119. Item Editor
  120. ;Item Editor
  121. ;
  122. GUIID_PRIVATE
  123. Private :
  124. ;Private :
  125. ;
  126. GUIID_EXPORTTEXT
  127. Exporting selected items...
  128. ;Exporting selected items...
  129. ;
  130. GUIID_IMPORTTEXT
  131. Importing selected files...
  132. ;Importing selected files...
  133. ;
  134. GUIID_STATUS
  135. Status
  136. ;Status
  137. ;
  138. GUIID_CATEGORIESTITLE
  139. Categories
  140. ;Categories
  141. ;
  142. GUIID_CATEGORIES
  143. \033c\033bCategory List\033n
  144. ;\033c\033bCategory List\033n
  145. ;
  146. GUIID_UNTITLED
  147. Untitled
  148. ;Untitled
  149. ;
  150. GUIID_NOTE
  151. Note
  152. ;Note
  153. ;
  154. GUIID_NOTE2
  155. \033c\033bNote\033n
  156. ;\033c\033bNote\033n
  157. ;
  158. GUIID_NAME
  159. Name
  160. ;Name
  161. ;
  162. GUIID_ADDRESS
  163. Address
  164. ;Address
  165. ;
  166. GUIID_ADDRESS2
  167. \033c\033bAddress\033n
  168. ;\033c\033bAddress\033n
  169. ;
  170. GUIID_CUSTOM1
  171. Custom 1
  172. ;Custom 1
  173. ;
  174. GUIID_CUSTOM2
  175. Custom 2
  176. ;Custom 2
  177. ;
  178. GUIID_CUSTOM3
  179. Custom 3
  180. ;Custom 3
  181. ;
  182. GUIID_CUSTOM4
  183. Custom 4
  184. ;Custom 4
  185. ;
  186. GUIID_NODATE
  187. No Date
  188. ;No Date
  189. ;
  190. GUIID_TODAY
  191. Today
  192. ;Today
  193. ;
  194. GUIID_TOMORROW
  195. Tomorrow
  196. ;Tomorrow
  197. ;
  198. GUIID_ONEWEEKLATER
  199. One week later
  200. ;One week later
  201. ;
  202. GUIID_CHOOSEDATE
  203. Choose Date...
  204. ;Choose Date...
  205. ;
  206. GUIID_PRIORITY
  207. Priority :
  208. ;Priority :
  209. ;
  210. GUIID_DUEDATE
  211. Due Date :
  212. ;Due Date :
  213. ;
  214. GUIID_THISMONTH
  215. This Month
  216. ;This Month
  217. ;
  218. GUIID_THISYEAR
  219. This Year
  220. ;This Year
  221. ;
  222. GUIID_DATE
  223. \033c\033bDate\033n
  224. ;\033c\033bDate\033n
  225. ;
  226. GUIID_COMPLETED
  227. \033c\033bCompleted\033n
  228. ;\033c\033bCompleted\033n
  229. ;
  230. GUIID_PRIORITY2
  231. \033c\033bPriority\033n
  232. ;\033c\033bPriority\033n
  233. ;
  234. GUIID_DESCRIPTION
  235. \033c\033bDescription\033n
  236. ;\033c\033bDescription\033n
  237. ;
  238. GUIID_DAILY
  239. Daily...
  240. ;Daily...
  241. ;
  242. GUIID_WEEKLY
  243. Weekly...
  244. ;Weekly...
  245. ;
  246. GUIID_MONTHLYBYDAY
  247. Monthly By Day...
  248. ;Monthly By Day...
  249. ;
  250. GUIID_MONTHLYBYDATE
  251. Monthly By Date...
  252. ;Monthly By Date...
  253. ;
  254. GUIID_YEARLY
  255. Yearly...
  256. ;Yearly...
  257. ;
  258. GUIID_DAILYAPPOINTMENTS
  259. Daily Appointments
  260. ;Daily Appointments
  261. ;
  262. GUIID_TODAYSDATE
  263. \033bToday\as Date :\033n
  264. ;\033bToday\as Date :\033n
  265. ;
  266. GUIID_TIME
  267. Time :
  268. ;Time :
  269. ;
  270. GUIID_DATE2
  271. Date :
  272. ;Date :
  273. ;
  274. GUIID_REPEAT
  275. Repeat :
  276. ;Repeat :
  277. ;
  278. GUIID_ALARM
  279. Alarm :
  280. ;Alarm :
  281. ;
  282. GUIID_MINUTESBEFORE
  283. Minutes Before
  284. ;Minutes Before
  285. ;
  286. GUIID_HOURSBEFORE
  287. Hours Before
  288. ;Hours Before
  289. ;
  290. GUIID_DAYSBEFORE
  291. Days Before
  292. ;Days Before
  293. ;
  294. GUIID_TIME2
  295. Time
  296. ;Time
  297. ;
  298. GUIID_STARTTIME
  299. Start Time
  300. ;Start Time
  301. ;
  302. GUIID_ENDTIME
  303. End Time
  304. ;End Time
  305. ;
  306. GUIID_HOUR
  307. Hour :
  308. ;Hour :
  309. ;
  310. GUIID_MINUTES
  311. Mintues :
  312. ;Mintues :
  313. ;
  314. GUIID_NOTIME
  315. No Time
  316. ;No Time
  317. ;
  318. GUIID_DATE3
  319. Date
  320. ;Date
  321. ;
  322. GUIID_REPEAT2
  323. Repeat
  324. ;Repeat
  325. ;
  326. GUIID_REPEATINTERVAL
  327. Click one of the buttons on the left\nto set a repeat interval.
  328. ;Click one of the buttons on the left\nto set a repeat interval.
  329. ;
  330. GUIID_EVERY
  331. Every
  332. ;Every
  333. ;
  334. GUIID_DAYS
  335. Day(s)
  336. ;Day(s)
  337. ;
  338. GUIID_MONTHS
  339. Month(s)
  340. ;Month(s)
  341. ;
  342. GUIID_WEEKS
  343. Week(s)
  344. ;Week(s)
  345. ;
  346. GUIID_YEARS
  347. Year(s)
  348. ;Year(s)
  349. ;
  350. GUIID_ENDON
  351. End On :
  352. ;End On :
  353. ;
  354. GUIID_NOENDDATE
  355. No End Date
  356. ;No End Date
  357. ;
  358. GUIID_START
  359. \033c\033bStart\033n
  360. ;\033c\033bStart\033n
  361. ;
  362. GUIID_END
  363. \033c\033bEnd\033n
  364. ;\033c\033bEnd\033n
  365. ;
  366. GUIID_APPOINTMENTS
  367. \033c\033bAppointment\033n
  368. ;\033c\033bAppointment\033n
  369. ;
  370. GUIID_EVENTS
  371. \033c\033bEvents\033n
  372. ;\033c\033bEvents\033n
  373. ;
  374. GUIID_TODAYSDATE2
  375. Today\as Date
  376. ;Today\as Date
  377. ;
  378. GUIID_GOTO
  379. Go to :
  380. ;Go to :
  381. ;
  382. MENUID_PROJECT
  383. Project
  384. ;Project
  385. ;
  386. MENUID_ABOUT
  387. About...
  388. ;About...
  389. ;
  390. MENUID_ABOUTMUI
  391. About MUI...
  392. ;About MUI...
  393. ;
  394. MENUID_ICONIFY
  395. Iconify
  396. ;Iconify
  397. ;
  398. MENUID_QUIT
  399. Quit
  400. ;Quit
  401. ;
  402. MENUID_FILES
  403. Files
  404. ;Files
  405. ;
  406. MENUID_ADD
  407. Add...
  408. ;Add...
  409. ;
  410. MENUID_REMOVE
  411. Remove...
  412. ;Remove...
  413. ;
  414. MENUID_SETTINGS
  415. Settings
  416. ;Settings
  417. ;
  418. MENUID_INSTALL
  419. Install...
  420. ;Install...
  421. ;
  422. MENUID_MUI
  423. MUI...
  424. ;MUI...
  425. ;
  426. MENUID_NEW
  427. New...
  428. ;New...
  429. ;
  430. MENUID_EDIT
  431. Edit...
  432. ;Edit...
  433. ;
  434. MENUID_DELETE
  435. Delete...
  436. ;Delete...
  437. ;
  438. MENUID_EXPORT
  439. Export
  440. ;Export
  441. ;
  442. MENUID_SINGLEFILE
  443. Single File...
  444. ;Single File...
  445. ;
  446. MENUID_MULTIPLEFILES
  447. Multiple Files...
  448. ;Multiple Files...
  449. ;
  450. MENUID_IMPORT
  451. Import
  452. ;Import
  453. ;
  454. MENUID_SELECT
  455. Select
  456. ;Select
  457. ;
  458. MENUID_ALL
  459. All
  460. ;All
  461. ;
  462. MENUID_NONE
  463. None
  464. ;None
  465. ;
  466. MENUID_EDITCAT
  467. Edit Categories...
  468. ;Edit Categories...
  469. ;
  470. MENUID_MEMOS
  471. Memos
  472. ;Memos
  473. ;
  474. MENUID_MEMOPAD
  475. Memo Pad...
  476. ;Memo Pad...
  477. ;
  478. MENUID_IMPORTING
  479. Import...
  480. ;Import...
  481. ;
  482. MENUID_CMANAGER
  483. CManager...
  484. ;CManager...
  485. ;
  486. MENUID_CSV
  487. CSV...
  488. ;CSV...
  489. ;
  490. MENUID_FIND
  491. Find...
  492. ;Find...
  493. ;
  494. MENUID_RENAME
  495. Rename Custom Fields...
  496. ;Rename Custom Fields...
  497. ;
  498. MENUID_ADDRESSES
  499. Addresses
  500. ;Addresses
  501. ;
  502. MENUID_ADDRESSBOOK
  503. Address Book...
  504. ;Address Book...
  505. ;
  506. MENUID_TODO
  507. To Do
  508. ;To Do
  509. ;
  510. MENUID_TODOLIST
  511. To Do List...
  512. ;To Do List...
  513. ;
  514. MENUID_DATEBOOK
  515. Date Book
  516. ;Date Book
  517. ;
  518. MSGID_INSTALLDESCRIPTION
  519. PalmOS file install for Spitfire²
  520. ;PalmOS file install for Spitfire²
  521. ;
  522. MSGID_ADDRESSBOOKDESCRIPTION
  523. Address Book for Spitfire²
  524. ;Address Book for Spitfire²
  525. ;
  526. MSGID_DATEBOOKDESCRIPTION
  527. Date Book for Spitfire²
  528. ;Date Book for Spitfire²
  529. ;
  530. MSGID_MEMOPADDESCRIPTION
  531. Memo Pad for Spitfire²
  532. ;Memo Pad for Spitfire²
  533. ;
  534. MSGID_TODOLISTDESCRIPTION
  535. To Do List for Spitfire²
  536. ;To Do List for Spitfire²
  537. ;
  538. MSGID_DELETEITEMS
  539. \033cYou are about to delete %ld item(s).\n\n\033cAre your sure?
  540. ;\033cYou are about to delete %ld item(s).\n\n\033cAre your sure?
  541. ;
  542. MSGID_DELETECAT
  543. \033cDeleting a category will cause all\nentries in that category to be moved to\nthe \033iUnfiled\033n category.\n\nAre you sure?
  544. ;\033cDeleting a category will cause all\nentries in that category to be moved to\nthe \033iUnfiled\033n category.\n\nAre you sure?
  545. ;
  546. MSGID_CATEGORYEXISTS
  547. The category \033i%s\033n already exists!\nPlease use a different name.
  548. ;The category \033i%s\033n already exists!\nPlease use a different name.
  549. ;
  550. MSGID_DELETENOTE
  551. \033cAre you sure you want\nto delete this note?
  552. ;\033cAre you sure you want\nto delete this note?
  553. ;
  554. MSGID_NOTFOUND
  555. Search item was not found!
  556. ;Search item was not found!
  557. ;
  558. GUIID_NEW_KEY
  559. n
  560. ;n
  561. ;
  562. GUIID_EDIT_KEY
  563. e
  564. ;e
  565. ;
  566. GUIID_DELETE_KEY
  567. d
  568. ;d
  569. ;
  570. GUIID_TODAY_KEY
  571. t
  572. ;t
  573. ;
  574. GUIID_THISMONTH_KEY
  575. m
  576. ;m
  577. ;
  578. GUIID_THISYEAR_KEY
  579. y
  580. ;y
  581. ;
  582. GUIID_TIME_KEY
  583. t
  584. ;t
  585. ;
  586. GUIID_DATE2_KEY
  587. d
  588. ;d
  589. ;
  590. GUIID_REPEAT_KEY
  591. e
  592. ;e
  593. ;
  594. GUIID_ALARM_KEY
  595. a
  596. ;a
  597. ;
  598. GUIID_PRIVATE_KEY
  599. p
  600. ;p
  601. ;
  602. GUIID_NOTE_KEY
  603. n
  604. ;n
  605. ;
  606. GUIID_OKAY_KEY
  607. o
  608. ;o
  609. ;
  610. GUIID_CANCEL_KEY
  611. c
  612. ;c
  613. ;
  614. GUIID_NOTIME_KEY
  615. n
  616. ;n
  617. ;
  618. GUIID_NOENDDATE_KEY
  619. n
  620. ;n
  621. ;
  622. GUIID_ENDON_KEY
  623. e
  624. ;e
  625. ;
  626. GUIID_PRIORITY_KEY
  627. r
  628. ;r
  629. ;
  630. GUIID_ADD_KEY
  631. a
  632. ;a
  633. ;
  634. GUIID_REMOVE_KEY
  635. r
  636. ;r
  637. ;
  638. GUIID_STORAGEDIR_KEY
  639. s
  640. ;s
  641. ;
  642. MENUID_ABOUT_KEY
  643. ?
  644. ;?
  645. ;
  646. MENUID_ABOUTMUI_KEY
  647. /
  648. ;/
  649. ;
  650. MENUID_ICONIFY_KEY
  651. I
  652. ;I
  653. ;
  654. MENUID_QUIT_KEY
  655. Q
  656. ;Q
  657. ;
  658. MENUID_NEW_KEY
  659. N
  660. ;N
  661. ;
  662. MENUID_EDIT_KEY
  663. E
  664. ;E
  665. ;
  666. MENUID_DELETE_KEY
  667. D
  668. ;D
  669. ;
  670. MENUID_MUI_KEY
  671. M
  672. ;M
  673. ;
  674. MENUID_ALL_KEY
  675. A
  676. ;A
  677. ;
  678. MENUID_NONE_KEY
  679. O
  680. ;O
  681. ;
  682. MENUID_EDITCAT_KEY
  683. C
  684. ;C
  685. ;
  686. MENUID_SINGLEFILE_KEY
  687. S
  688. ;S
  689. ;
  690. MENUID_MULTIPLEFILES_KEY
  691. X
  692. ;X
  693. ;
  694. MENUID_IMPORTING_KEY
  695. R
  696. ;R
  697. ;
  698. MENUID_CMEXPORT_KEY
  699. 1
  700. ;1
  701. ;
  702. MENUID_CMIMPORT_KEY
  703. 5
  704. ;5
  705. ;
  706. MENUID_CSVEXPORT_KEY
  707. 2
  708. ;2
  709. ;
  710. MENUID_CSVIMPORT_KEY
  711. 6
  712. ;6
  713. ;
  714. MENUID_FIND_KEY
  715. F
  716. ;F
  717. ;
  718. MENUID_RENAME_KEY
  719. R
  720. ;R
  721. ;
  722. MENUID_ADD_KEY
  723. A
  724. ;A
  725. ;
  726. MENUID_REMOVE_KEY
  727. R
  728. ;R
  729. ;
  730. MENUID_MEMOPAD_KEY
  731. P
  732. ;P
  733. ;
  734. MENUID_TODOLIST_KEY
  735. T
  736. ;T
  737. ;
  738. MENUID_ADDRESSBOOK_KEY
  739. B
  740. ;B
  741. ;
  742. MENUID_INSTALL_KEY
  743. P
  744. ;P
  745. ;
  746. GUIID_TO
  747. To
  748. ;To
  749. ;
  750. GUIID_COPYRIGHT
  751. Copyright
  752. ;Copyright
  753. ;
  754. GUIID_ALLRIGHTS
  755. All Rights Reserved
  756. ;All Rights Reserved
  757. ;
  758. GUIID_NONE
  759. None
  760. ;None
  761. ;
  762. GUIID_HOME
  763. Home
  764. ;Home
  765. ;
  766. GUIID_WORK
  767. Work
  768. ;Work
  769. ;
  770. GUIID_EMAIL
  771. E-mail
  772. ;E-mail
  773. ;
  774. GUIID_MOBILE
  775. Mobile
  776. ;Mobile
  777. ;
  778. GUIID_FAX
  779. Fax
  780. ;Fax
  781. ;
  782. MSGID_ADDRESSBOOK
  783. Address Book
  784. ;Address Book
  785. ;
  786. MSGID_TODOLIST
  787. To Do List
  788. ;To Do List
  789. ;
  790. MSGID_DATEBOOK
  791. Date Book
  792. ;Date Book
  793. ;
  794. MSGID_MEMOPAD
  795. Memo Pad
  796. ;Memo Pad
  797. ;
  798. MSGID_INSTALL
  799. Install
  800. ;Install
  801. ;
  802. MSGID_SYSTEM
  803. System
  804. ;System
  805. ;
  806.